Textures vs. Images

Drawing an image (glDrawPixels)

Applies transformations to the glRasterPos to find the starting point

After that, skips the 3D rendering pipeline and just copies pixels directly from the image to the framebuffer

Texturing

Is a stage in the 3D rendering pipeline, for polygon data

Determines the color of each pixel when filling in a polygon